반복 훈련 39일차

39일차

381

알고 싶은 것 이상의 정보야.

TMI, Too much information.

Too much : 과도한 양을 나타내는 표현, '너무 많은' 또는 '과다한' information : (명사) '정보' 또는 '자료'

382

나는 전혀 기회를 갖지 못했어.

I never stood a chance.

I never : '나는 결코 ~하지 않았다'  stood : (동사) stand 의 과거형 '섰다' 또는 '위치했다' a : (관사) '한' 또는 '어떤' chance : (명사) '기회' 또는 '가능성'

383

다리 저려.

My legs fell asleep.

My : (소유격) '내' 또는 '나의' legs : (명사) '다리' 또는 '하반신' fell asleep : [관용구] '졸다' 또는 '무감각해지다'

384

대가를 치뤘어.

I paid for it.

I paid : I pay의 과거형, '나는 지불했다'  for : (전치사) '~을 위하여' 또는 '~에 대한' it : (대명사) '그것' 또는 '이것'

385

평소대로 해.

Be normal.

Be : (동사) '되다' 또는 '있다' normal : (형용사) '평범한' 또는 '보통의'

386

금시초문이야.

That's news to me.

That's : That is의 줄임말, '그것은' 또는 '그게' news : (명사) '뉴스' 또는 '소식' to : (전치사) '~에 대한' 또는 '~에 관한' me : (대명사) '나에게' 또는 '나를'

387

난 그거랑 경쟁이 안돼.

I can't compete with that.

I can't : I cannot의 줄임말, '나는 ~할 수 없다' 또는 '나는 ~하지 못한다' compete : (동사) '경쟁하다' 또는 '경쟁에 참여하다' with : (전치사) '~와' 또는 '~에' that : (대명사) '그것' 또는 '이것'

388

행동보다 말이 쉽지.

It's easier said than done.

It's : It is의 줄임말, '그것은' 또는 '이것은' easier : (형용사) '더 쉬운' 또는 '쉬워진' said : (동사) '말하다' 또는 '언급하다' than : (전치사) '~보다'  done : (형용사) '끝난' 또는 '행한'

389

아니야, 아까 한말 취소할게.

No, scratch that.

No : (부정) '아니오' 또는 '않다' scratch : (동사) '긁다' 또는 '취소하다' that : (대명사) '그것' 또는 '이것'

390

당신은 너무 이래라저래라해.

You're so bossy.

You're : You are의 줄임말, '너는' 또는 '당신은' so : (부사) '매우' 또는 '정말' bossy : (형용사) '지배적인' 또는 '권위적인'

한글 보고 영어로도 말할 수 있나요? 훈련 39일차 합류하세요. (381-390번) (youtube.com)