반복 훈련 28일차

28일차

271

제가 정답에 가까워지고 있나요?

Am I getting warm?

getting warm : [관용구] '조금씩 가까워지고 있다' 또는 '조금씩 맞아가고 있다'

272

넌 정답과 전혀 달라.

You're not even warm.

You're : You are의 줄임말, '너는' not even warm : [관용구] '전혀 맞지 않다' 또는 '완전히 틀렸다'

273

돌이킬 수 없어.

The damage is done.

The damage is done : [관용구] '이미 피해가 발생했다' 또는 '이미 손해가 발생했다'

274

눈 부릅뜨고 살펴.

Keep your eyes peeled.

I'm : I am의 줄임말, '나는' going to : ~할 것이다' 또는 '할 예정이다' keep : (동사) '지속하다' 또는 '주시하다' my : (소유격) '내' 또는 '나의' eyes : (명사) '눈' 또는 '시선' peeled : (형용사) '지켜보는' 또는 '주시하는'

275

다들 그렇게 말하지.

That's what they all say.

That's : That is의 줄임말, '그게'  what : (대명사) '무엇' 또는 '어떤 것' they : (대명사) '그들' 또는 '그것들' all : (대명사) '모든' 또는 '전체' say : (동사) '말하다' 또는 '얘기하다'

276

더 이상은 못 참겠어.

I've had it.

I've : I have의 줄임말 had it : [관용구] '더 이상 참을 수 없다' 또는 '이제 너무 지쳤다'

277

참고 견뎌.

Bite the bullet.

You've got to : You have got to의 줄임말, '너는 반드시 해야 해'  bite the bullet : [관용구] '힘든 일을 이겨내다' 또는 '어려운 상황을 견디다'

278

시간 딱 맞춰 왔어요.

You're right on time.

I’m : I am의 줄임말, '나는' big on : [관용구] '~을 중시하다' 또는 '~에 가치를 두다' being on time : [관용구] '시간을 지키는 것' 또는 '시간을 중요하게 여김'

279

넌 도가 지나쳤어.

You crossed a line.

You crossed : You cross의 과거형, '너는 선을 넘었어' 또는 '너는 잘못 했어'

280

믿을 수가 없어.

I can't believe it.

I can't believe : 놀람 표현, '믿을 수 없어' 또는 '정말 놀랍다' it : (대명사) '그것'

한글 보고 영어로도 말할 수 있나요? 훈련 28일차 합류하세요. (271-280번) (youtube.com)